Orchestre de Paris sous la Direction de John Axelrod :
Ludwig van Beethoven Ouverture d’Egmont
Wladyslaw Szpilmann (Le pianiste porté à l’écran par Roman Polanski) Concertino pour piano
Léonard Bernstein Symphonie n°3 “Kaddish” (interprétée pour la première fois à Paris)
Texte écrit et récité par Samuel Pisar.
Mercredi 28 mai à 20h00 Salle Pleyel 252, rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris
Conférence sur « Kaddish » par Samuel Pisar à 18h00
Textes de Samuel Pisar
Samuel Pisar Samuel Pisar, né en Pologne, a connu dans sa jeunesse l’horreur des camps nazis. Seul survivant de sa famille et de son école, il est recueilli après la guerre par la branche parisienne de sa famille. Il s’installe plus tard en Australie où il reprend ses études, et les poursuit aux Etats-Unis et en France obtenant des doctorats de Harvard et de la Sorbonne. Il est avocat international, exerçant des deux côtés de l’Atlantique.
Léonard Bernstein, illustre chef d’orchestre et compositeur, a créé sa symphonie n°3 Kaddish, en 1963, et l’a dédiée au Président John F. Kennedy, suite à son assassinat.
A la demande de Léonard Bernstein, Samuel Pisar, un des plus jeunes survivants de l’holocauste écrit un nouveau livret. L’œuvre, d’une grande force émotionnelle, est créée en août 2003 au Festival des Arts de Ravinia, par le « Chicago Symphony Orchestra » sous la direction de John Axelrod avec Samuel Pisar comme récitant. Cette première acclamée par le public et la presse, est suivie de nouvelles représentations au festival de Lucerne en 2006, puis à Berlin en 2007 et à Philadelphie en 2008.
Cette symphonie sera jouée pour la première fois à Paris, avec Samuel Pisar comme narrateur de son propre texte :
« Extrait »
« Mon Kaddish est celui d’un laïque, Seigneur,
dédié à tes enfants tourmentés :
Juifs, Chrétiens, Musulmans et tous ceux
-croyants et non-croyants
qui aspirent à la paix, la liberté et la justice
dans notre monde fratricide et suicidaire. »